當初會買這本是因為在東立的介紹頁看到說《笨拙的獅子》有收錄《愛情副歌》的番外短篇「The Movie」,喜歡《愛情副歌》的我馬上就衝著番外去買了,而番外篇也不負我期待地好看!《愛情副歌》的番外我可以給到4.5顆星,比給《愛情副歌》本篇的4顆星還高,沒辦法,我對於交往後的甜蜜日常故事實在沒有什麼抵抗力。不過可能因為譯者不同的關係,在這兩本中攻對受的稱謂不同,在《愛情副歌》中優在叫朝日時會加上先生(敬稱),而在《笨拙的獅子》的番外中變成直接叫名字,不過也可能是他們交往久了就不用敬稱了?沒看過原文我無法確定。
偷錄性愛影片這個行為很糟糕,好在優對這件事並不是毫無罪惡感,作為當事人的朝日也原諒他了,偷錄的影片最後也刪掉了,應該可以說是和平落幕。雖然說偷拍真的不好(很重要所以再說一次),不過我覺得這個劇情對我來說蠻新鮮的,特別是優和朝日對於影片的感想,兩人都覺得自己的存在很礙事(笑)。藉由偷拍來紓解慾望的劇情我不是沒看過,只是在以前看的作品裡這件事都是發生在交往前,交往後拍影片則多半是為了情趣或處罰而拍,把偷錄的性愛影片當作分開期間忍耐用的素材我目前只有在這本看過。
相較於對「The Movie」的喜愛,對於標題作《笨拙的獅子》的故事我就……還好,看完沒有什麼特別的感想,最大的感想大概是三嶋是倒三角身材耶,練得不錯,作為藝人有在注重自己的身材。
相原在三嶋拍完吻戲後報復回吻的那段如果發生在交往後我會覺得很甜,但是先發生後才交往,這樣就讓我覺得這樣報復好像有點名不正言不順?減半了甜度。
我不太懂小國先生這個角色的定位,不知道中田老師是要想讓他當三嶋的(假想)情敵,還是讓他當兩人的助攻。小國先生明明是相原憧憬的對象,還讓他展現出嬌羞(X)的神情,卻甚少聽相原提起他,要說小國先生的戲份重要也算是重要,要說他不重要好像也不怎麼違和。